THE TRIAL (2025)

lighting design

based on Franz Kafka’s novel: a contemporary stage adaptation of The Trial by Greek director Aris Biniaris, that plunges the audience into Kafka’s unsettling universe, where the individual confronts an opaque and oppressive system. Following the journey of Josef K., the production unfolds as a relentless and surreal process in which guilt, power and justice remain ambiguous and elusive. Biniaris’ staging is highly physical and rhythmic, blending music, lighting effects, movement, spoken and sung word.

Through the absence of distinct shadows, various rhythmic lighting effects, elaborate strobe patterns and detailed colouring, the lighting design attempts a detailed conversation with the ever-present music throughout the piece as well as an attempt to reflect and highlight the anxiety and absurdity of Kafka’s main character, as portrayed in Biniaris’ ground-breaking adaptation.

Adaptation – Direction – Set Design
Aris Biniaris

Translation
Giannis Valourdos


Dramaturgy
Sofia Eftychiadou


Original Music
Jeff Vanger


Costume Design
Ilenia Douladiri


Movement – Choreography
Alexandros Stavropoulos


Lighting Design
Stephanos Droussiotis

Special Lighting Constructions
Giorgos Ierapetritis


Architectural Drawings, Set Study & Construction
Angelina Papachatzaki


Sound Design
Nikolas Kazazis


Hair Design
Thomas Galazoulas


Makeup Design
Olga Faleichyk


Assistant Director
Gelly Pedefu


Assistant Costume Designer
Ioanna Kalavrou


Assistant Choreographer
Katerina Angelakopoulou


Photography
Elina Giounanli



Production Manager
Efi Panourgia


Production
Technihoros

Cast (in alphabetical order)
Evita Agaitsi, Alexis Vidalakis, Angeliki Delithanasi, Thanasis Isidorou, Vasilis Kazis, Konstantinos Magklaras, Klearchos Papageorgiou, Odysseas Papaspiliopoulos, Sotiris Tsakomides, Nikolas Chatzivasileiadis

see also: